Foto: Cuartoscuro

NOTA ACLARATORIA: 
El presente documento es un ejercicio de documentación de delitos y de graves violaciones a derechos humanos cometidos por las autoridades de la Alcaldía Xochimilco, del personal de la Secretaría de Seguridad Ciudadana CDMX (SSC), así como de la Fiscalía General de Justicia de la CDMX (FGJCDMX) contra personas defensoras de derechos humanos, integrantes de comunidades indígenas, asambleas, pueblos originarios, estudiantes y periodistas el 5 de septiembre de 2024. 
El análisis y conclusiones aquí presentadas se basan en información pública, imágenes y videos, así como de testimonios tanto anónimos como públicos de los hechos. 
No obstante, las organizaciones firmantes recordamos que es menester de las autoridades el investigar de una manera plena, diligente, y expedita conforme a sus funciones. Los hechos aquí descritos no son limitativos y pudieran existir múltiples hechos consistentes en delitos y otras violaciones graves a derechos humanos no identificados en este reporte. Reiteramos que corresponde a las autoridades el llevar a cabo las investigaciones de acuerdo a sus propios protocolos, la normativa aplicable y los más altos estándares en la materia. 
Las organizaciones firmantes condenamos enérgicamente todas las violaciones a los derechos de protesta y reunión pacífica, al derecho a la libertad de expresión y de acceso a la información, así como del derecho a defender derechos humanos. 

Criminalización de la defensa a la tierra y territorio, Caso Hortensia Telésforo

Hortensia Telésforo es defensora de la tierra en San Gregorio Atlapulco, maestra en su comunidad e integrante de la Asamblea Nacional por el Agua, la Vida y el Territorio.  Debido a su labor de defensa de la tierra, el agua y los espacios públicos, Hortensia enfrenta un proceso judicial impulsado por autoridades de la alcaldía Xochimilco en la Fiscalía General de Justicia (FGJ) de la Ciudad de México.

En agosto del presente recibió la primera notificación para acudir a la Fiscalía. A partir de ese momento se inició un proceso de hostigamiento judicial y persecución policial. Su compañeras y compañeros iniciaron una campaña pública y una serie de protestas para exigir que cese la criminalización contra ella por su calidad de persona defensora proveniente de pueblos originarios en la Ciudad de México.

En conferencia de prensa del 11 de septiembre de 2024 Hortensia exige a las autoridades un alto a la criminalización de la defensa de la tierra y de los espacios públicos.
Foto de ARTICLE 19.

Violaciones a derechos humanos en la Alcaldía Xochimilco

Represión a la protesta en la explanada de la Alcaldía

El jueves 5 de septiembre de 2024, manifestantes integrantes de la comunidad otomí, organizaciones, redes y colectivos de lucha por la tierra y el territorio, y estudiantes de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) se encontraban ejerciendo su derecho a la protesta. En la explanada de la Alcaldía Xochimilco, los colectivos expresaban su apoyo a Hortensia Telésforo, defensora del territorio, y exigiendo el fin de su criminalización por la Fiscalía General de Justicia de la Ciudad de México (FGJ CDMX). 

Periodistas independientes, radios comunitarias y otros medios de comunicación se encontraban presentes cubriendo la protesta. 

Alrededor de las 14:15 horas, de lado izquierdo de la alcaldía se observó a un grupo de sujetos desconocidos con rostros semi-cubiertos arribaron portando palos, armas blancas y de fuego y comenzaron a agredir a las personas asistentes de la manifestación. En videos públicos se observa la llegada de un grupo de al menos 20 hombres portando mascarillas y gorras. En un comunicado del colectivo Otomíes en resistencia y rebeldía, reportan que podrían ser inclusive 40 individuos los que arribaron a la explanada. 

Arribo de sujetos desconocidos: Capturas de pantalla de videos recopilados en línea

Criminalización y detenciones arbitrarias: 5 activistas y personas comunicadoras

Cinco personas fueron detenidas en la protesta de la explanada de la Alcaldía Xochimilco: Jorge Manuel Cancino García, Anselma Margarito Francisco, Roberto Rodríguez Contreras, Penélope Estefanía Galicia Argumedo y una persona más, cuyo nombre solicitó que se mantuviera bajo reserva por cuestiones de seguridad.

Según los testimonios recopilados, las cinco personas detenidas fueron inicialmente trasladadas a las oficinas de la Fiscalía de Ciudad de México (FGJ) en Xochimilco. Su estancia fue corta, aproximadamente de “sólo unos minutos”. Las cinco personas no recibieron alguna información o aclaración sobre su detención y el procedimiento de ésta. No recibieron atención de ninguna persona funcionaria de la alcaldía, ni de personal del Ministerio Público, tampoco fueron llevadas a alguna autoridad competente para formalizar el proceso de su detención, y durante todo el tiempo de su detención estuvieron incomunicadas, violentando el Código Nacional de Procedimientos Penales.

Primera imagen compartida con la Red TDT a las 17:35 donde se confirmó la presencia de las personas detenidas en Tlalpan.

Represión de la protesta y segundas detenciones en la FGJ Tlalpan

Cuando se hizo de conocimiento público que la ubicación de las cinco personas detenidas era en Tlalpan, los diversos colectivos y grupos manifestantes de estudiantes, de la comunidad otomí, activistas, periodistas y otros simpatizantes se desplazaron para continuar con el acompañamiento y la exigencia de su liberación. Organizaciones de defensa de los derechos humanos también se movilizaron al lugar para proveer acompañamiento legal y asesorías a las personas detenidas.

Aunque los grupos comenzaron a llegar desde las 18:00 horas, el número de manifestantes fue creciendo a lo largo de la tarde e inicios de la noche. A la par del arribo de las personas manifestantes, colectivos comenzaron a reportar en redes sociales un incremento sustancial en la presencia de elementos de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC).

Operativo Policial afuera de la FGJ Tlalpan. Fotografía de Sharenii Guzmán de Animal Político.

Estándares de derechos humanos violentados y exigencias a las autoridades

La actuación de las fuerzas de SSC, personas funcionarias de al Alcaldía de Xochimilco sumada al actuar de la unidad administrativa encargada de la procuración de justicia en la Ciudad de México implica la violación masiva de varios derechos humanos de personas periodistas, defensoras de derechos humanos, activistas y acompañantes, como son el derecho a la manifestación: ejercicio del derecho a la libertad de expresión y derecho de reunión; derecho a la libertad personal en conexidad con el derecho al debido proceso y a las garantías judiciales, y; derecho a la integridad personal. 

Criminalizar la protesta implica una violación directa de derechos humanos, como la libertad de expresión, la libertad de reunión y el derecho a la protesta pacífica. Estos derechos están protegidos por instrumentos internacionales como el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (artículo 21), la Observación General No. 37 del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, la Convención Americana sobre Derechos Humanos (artículos 15 y 16), así como por la Constitución mexicana (artículo 9).

ELABORACIÓN Y DOCUMENTACIÓN POR: 
ARTICLE 19 – Oficina para México y Centroamérica
Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez (Centro Prodh)
Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos “Todos los Derechos para 
Todas, Todos y Todes” (Red TDT)
FLEPS: Frente por la Libertad de Expresión y la Protesta Social

El FLEPS es una red de organizaciones de sociedad civil enfocado al monitoreo de los derechos a la protesta y reunión pacífica, así como de la libertad de expresión y acceso a la información en estos contextos. Consta de las siguientes organizaciones: ARTICLE 19 Oficina para México y Centroamérica, Brigada de Paz Marabunta, Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez (Centro Prodh), Centro de Justicia para la Paz y el Desarrollo, A.C (CEPAD), Propuesta Cívica, Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos “Todos los Derechos para Todas, Todos y Todes” (Red TDT), Servicios y Asesoría para la Paz A.C. (Serapaz).